Lexique islamique

 

Adhan :l'appel à la prière effectué cinq fois par jour pour les prières quotidienne.

Akhira :La vie après la mort.

Al-hamdou lillahi :Louanges a Dieu

'Alim

quelqu'un qui a recu un certain niveau de connaissance (généralement traduit par savant)

Amin :ce terme a plusieurs sens le premier est « quelqu'un de véridique, digne de confiance » ce terme peut aussi signifier « ainsi soit-il » (dit après l'invocation)

Amir : Commandeur

Astaghfirullah : je demande pardon à Dieu 

Aoudhoubillah :je cherche refuge auprès de Dieu

Ayah, Ayat (pluriel) :ayah est un signe, ayat est le pluriel . Les ayat sont les signes de Dieu ces verset sont des ayat évident...

chiite batri: chiisme amputé qui ne maudit pas abu bakr, omar, aisha etc

Barakallahou fik :Que la bénédiction de Dieu soit sur toi".

Barakah : Signifie bénédiction ou grâce divine.

Bismillahi al-rahmani al-rahim
Cette phrase est présente au début de 113 sourates sur les 114 qui composent le Coran. Signifie Au nom de Dieu Le Clément Le Miséricordieux

Chahadaa:Attestation de foi que doit réciter une personne pour entrer dans l’islam.

Chari’a: C’est la loi en l’Islam, cette loi est issu du Coran et de la tradition du prophète (sawas)

Chourouk : Lever du soleil

Da’wah: Invitation aux autres à entrer dans l’Islam, enseigner et apprendre l'Islam aux autres. Leur transmettre ses propres connaissances.

Dalil : Preuve

Dhikr :Façon de se rappeler Dieu pour son amour en faisant des invocations notamment.

Dhounoub : Péché

Dine: Le mot din n’a pas d’équivalent en français. Il désigne en faite l’Islam. L’Islam est notre din. Il est faussement traduit par religion, mais la religion ne désigne que la relation entre Dieu et l’homme alors que l’islam est bien plus que cela...

Dou’ah: Invocations ou prières adressées spécialement à Dieu dans le but d’obtenir quelque chose, de se faire pardonner, le pluriel est Du’at.

Dounia: Nom donné à la vie sur terre, en opposition à celle d’après le mort (Al-Akhira)

Faqih : Se dit de quelqu’un qui est expert en jurisprudence islamique (fiqh, la loi)

Fatwa: Opinion légale concernant la loi islamique. C'est un avis juridique sur un point, sujet précis

Fiqh: La signification véritable du mot Fiqh est compréhension, connaissance et par extension au contexte, jurisprudence en l’Islam.

Fitnah: Signifie désordre

Firdaws : Paradis

Ghousl : Grande ablution

Hadith : Rapport d’une parole, ou d’un acte du Prophète (sawas)

Hadith Qoudsi : Un hadith Qoudsi est un hadith de Dieu que le prophète (sawas) rapporte.

Hajj: pèlerinage.

Halal: Licite autorisée en l’Islam.

Haqq: tout dépend du contexte généralement c'est : vérité

Haraam: Illicite interdit en l’Islam

Hassanat : Bonne action

Hifz: Ce mot signifie mémoriser, dans le sens religieux, des musulmans font l’effort de mémoriser le Coran en entier.

Hijrah: migration ver un pays musulman.

Iman :Foi et croyance en Dieu

Inna lillahi wa inna ilahi raji’un: Expression issue du Coran dite par un musulman lorsqu’il lui arrive un malheur, une calamité. Signifie : a Dieu nous appartenons à Lui nous retournons !

Incha’Allah :Si Dieu le veut

Istighfar: Fait de demander pardon à Dieu

Iqama : Annonce de la prière

Jazakallahou khayran: que Dieu te récompense pour ce bien

Jannah: Paradis

Jihad: combat ; effort pour une vie meilleure

Jinn: Êtres créer d'un feu sans fumée, vivant sur terre.

 Ka’bah: La ka’bah est la première maison construite par l’homme dans le but d’y adorer Dieu, elle a été construite par Adam, puis reconstruite plus tard par Abraham et son fils Ismaël (que la paix soit sur eux). Elle se trouve à la Mecque et est prise pour direction dans notre prière.

Kafir: Mécréant.

Khoutbah: Un discours ou un sermon, notamment le Prêche du vendredi

Koufr: Mécréance.

La hawla wala quowata illa billah : Signifie, il n’y a de force et de puissance qu’en Dieu

La ilaha illallah :Cette expression est sans doute la plus importante en l’Islam, c’est le credo que tous les musulmans doivent dire, connaître et répéter. « Nul autre que Dieu ne mérite d’être adoré ».

Madhab : Ecole de jurisprudence, pensée

Madinah : signifie ville de manière général mais c'est aussi Médine en français, ville d’Arabie qui fut la première à être sous l’autorité de l’islam à l’époque du prophète (sawas).

Mahr : Dote devant être verset par l’homme à son épouse et exclusivement à elle. C’est une obligation pour que le mariage soit valide. Sa fixation se fait d’un accord commun.

Makka :La Mecque.

Makrouh : Acte déconseille mais pas haram.

Masjid : mosquée

Mu’adhin : (ou écrit muezzin) Personne qui fait l’appel à la prière

Moujahid :Personne qui est active et se bat pour l’Islam

Mou’min : croyant.

Mouchrik: Polythéiste Associateur. Personne qui donne une ou des associés à Dieu

Moustahab: Acte recommandé

Moutawatir: le plus haut degré de fiablité du haddit (rapporté par énormement de compagnons,libre de tout complot politique)

Nabi : Prophète

Oulama : Nom donné à une personne ayant une grande connaissance de l’Islam. Signifie savant

Oummah : Communauté

Oumrah : Nom du petit pèlerinage qui peut être effectué à n’importe quel moment de l’année

Qibla : C’est la direction de la Ka’bah vers laquelle on s'oriente pour prier

Qiyamah : jour du jugement dernier, jour de la résurrection

Qourayysh : Tribu d’Arabie présente à l’époque du prophète (sawas) et qui était la plus puissante et la plus dominante. Cette tribu était gardienne de la Ka’bah. Le prophète faisais parti de cette tribu, mais lorsqu’il a commencé à prêché l’Islam, il eut à faire face à une violente opposition et persécution de la part des Qourayysh.

Qour’an/Coran : Signifie récitation C’est le nom donné au livre révélé par Dieu au prophète (sawas)

Radhiallahu ‘anhu : Que Dieu soit satisfait de lui.

Rak'a: Unité (cycle) de prière.

Ramadhan : Mois du calendrier lunaire musulman. C’est aussi le mois pendant lequel les musulmans jeûnent. C'est également durant ce mois que la révélation du Coran commença.

Rassoul :Messager

Sabr : Patience

Sadaqah : Charité

Sahih : Authentique

Salat, Calat : Prière

Salam aleykoum wa rahmatoullah wa barakatouh : Que la paix soit sur toi ainsi que la Miséricorde de Dieu et Sa Bénédiction

Sayat : Mauvaise action

Siyam : Jeûne

Soubhan Allah : Gloire à Dieu

Woudhou : Petites ablutions

Wajib : Obligation

Zakat : Aumône légale purificatrice

 

 

 

1 vote. Moyenne 2.00 sur 5.

imamat-3.jpg